"Tri orisky pro Popelku" "La Cenicienta"

"Tri orisky pro Popelku" o tres nueces, o deseos para Cenicienta, Trhee nuts for Cinderella, o trhee wishes for Cinderella, son algunas de las traducciones que se le han dado al titulo de esta película de producción Checo - Alemana de 1973. La música la compuso Karel Svoboda, la cancion tema de nombre "Kdepak ty ptáčku hnízdo máš" se traduce al español algo así como: "Donde anidaras, pajarito?" la interpreta el cantante Checo Karel Gott. En este video canta la versión en Alemán, en el siguiente video canta la versión en Checo. Si te gustan las canciones, abajo encontraras los enlaces de las dos versiones, disfrutalas. 

 

Karel Gott - Kdepak ty ptáčku hnízdo máš ( versión en Alemán).mp3

Karel Gott - Kdepak ty ptáčku hnízdo máš (versión en Checo).mp3

 

Tom Jones It's not unusual.

Sir Tom Jones, nombre artístico de Thomas John Woodward, es un cantante, actor y Caballero de la Corona Británica nacido en Treforest Pontybird, localidad cerca de Cardiff, Gales el 7 de Junio de 1940. Ha vendido cerca de 100 millones de discos en todo el mundo.

Tom Jones se hizo conocido en la década de 1960 por su gran voz, y extravagante estilo, elementos que han sido claves en su imagen como artista. Su carrera se inicia en 1963 cuando era vocalista del grupo Tommy Scott & The Senators, una banda beat local de aquel entonces que ganó reputación principalmente en Gales del Sur, pese a que no tuvo un gran éxito. Ese mismo año su grupo intentó conseguir éxito de la mano del productor Joe Meek quien trató de convencer a varias compañías disqueras de su potencial artístico sin mucho éxito. El grupo siguió tocando en clubes nocturnos hasta que un día Gordon Mills vio en Tom Jones un gran potencial y lo llevó a Londres donde comenzó a gestar su exitosa carrera. Gordon Mills se convirtió en su manager y decidido a lograr la consolidación del joven artista lo rebautizó bajo el nombre artístico de Tom Jones en honor al personaje literario.
El estilo de Tom Jones, apodado El Tigre de Gales, cautivaba a muchos por su voz cálida y al mismo tiempo muy caudalosa, algo muy poco frecuente en un cantante popular. Su primer sencillo fue grabado para la casa discográfica Decca en 1964 con la canción "Fiebre intermitente" (Chills And Fever); no tuvo mucho interés, pero el éxito llegó en 1965 con la canción "No es raro" (It's Not Unusual). Ese mismo año, graba la canción para la película de James Bond titulada "Operación Trueno" (Thunderball).El reconocimiento llegó con el premio Grammy por Mejor artista nuevo. En 1966, su popularidad empieza a consolidarse a través de una propuesta madura, transformándose en un gran crooner con canciones como "El verde, verde césped de casa" (Green Green Grass of Home), "¿Qué hay de nuevo, gatita?" (What's New Pussycat), "Los ojos míos" (Help Yourself) y Delilah.

Para mi gusto su mejor canción, es sin duda It's not unusual, que aquí les comparto.

Si te gusta la canción, bajala de aquí:

TomJones – It's Not Unusual.mp3

Jamas juzgues antes de tiempo

En los días en que un helado costaba mucho menos, un niño de 10 años entro en un establecimiento y se sentó a una mesa. La mesera puso un vaso en frente de el.

“¿Cuanto cuesta un helado de chocolate con almendras?” pregunto el niño. 

“Cincuenta centavos”, respondió la mesera.

El niño saco su mano de su bolsillo y examino un numero de monedas.

“¿Cuanto cuesta un helado solo?”, volvió a preguntar.

 Algunas personas estaban esperando por una mesa, y la mesera ya estaba un poco impaciente.

“Treinta y cinco centavos”, dijo ella bruscamente.

El niño volvió a contar las monedas.

“Quiero el helado solo”, dijo el niño.

La mesera le trajo el helado, puso la cuenta en la mesa y se fue.

El niño termino el helado, pago en la caja y se fue.

Cuando la mesera volvió, ella empezó a limpiar la mesa y entonces le costo tragar saliva con lo que vio. Allí, puesto ordenadamente junto al plato vacío, había veinticinco centavos... su propina.

Autor: Anónimo.

Neil Diamond Collection

 Neil Leslie Diamond, nace el 24 de Enero de 1941 en Brooklyn Nueva York. Es un cantante, compositor, guitarrista, actor y productor estadounidense, muy carismático y famoso por su voz perfectamente modulada, que le permite interpretar todo tipo de géneros musicales, y profunda lírica introspectiva que imprime a sus canciones, su música es melodiosa y expresiva de fácil comprensión, aunque trate temas reflexivos con grandes arreglos orquestales.
Es uno de los más exitosos artistas en el género adulto contemporáneo de todos los tiempos que ha sabido mantener su vigencia con sus memorables éxitos, y sus composiciones en diversos géneros musicales (rock, R&B, folk, pop, country, gospel, jazz, funk, balada, sinfónica, etc.) han influido a artistas tales como: The Monkees, Elvis Presley, U2, Frank Sinatra, The Ventures, UB40, Julio Iglesias, Johnny Cash y cientos de artistas que han interpretado sus canciones alrededor del mundo.

El álbum “Neil Diamond Collection” es una compilación de 1999, en el 2003 este álbum fue rankeado en el numero 222 de la lista de “Los 500 mas grandes álbumes de todos los tiempos”, de la revista Rolling Stone.

01.-Sweet Caroline

02.-Cracklin' Rosie

03.-Song Sung Blue

04.-Play Me

05.-Brooklyn Roads

06.-Shilo

07.-Crunchy Granola Suite

08.-And the Grass Won't Pay No Mind

09.-Holly Holy

10.-Brother Love's Traveling Salvation Show

11.-Stones

12.-Soolaimon

13.-Walk on Water

14.-Cherry, Cherry

15.-I Am...I Said

16.-Done Too Soon

17.-Morningside

18.-He Ain't Heavy, He's My Brother

Si te gustan sus canciones, baja de aqui, el cd completo:

Neil Diamond Collection.rar

Punto Seis canta Chiquilina

Punto Seis es un grupo originario de Chile de la década de los 70's, hoy los recordamos con la canción “Chiquilina”, grabada en 1973 y que fue un gran éxito en México.

Si te gusta la canción, bájala de aquí:

PuntoSeis – Chiquilina.mp3

Experiencia?

Ya hice cosquillas a mi hermana solo para que dejara de llorar, ya me quemé jugando con una vela, ya hice un globo con un chicle y se me pegó en toda la cara, ya hablé con el espejo, ya jugué a ser brujo. Ya quise ser astronauta, violinista, mago, cazador, y trapecista, ya me escondí atrás de la cortina y deje olvidados los pies afuera, ya corrí por el timbre del teléfono, ya estuve bajo la ducha hasta hacerme pis.
          Ya robé un beso, confundí los sentimientos, tomé un camino errado y sigo andando en lo desconocido. Ya raspé el fondo de la olla donde se cocinó la crema, ya me corté al afeitarme muy apurado y lloré al escuchar determinada música en el camión.
          Ya traté de olvidar a algunas personas y descubrí que son las más difíciles de olvidar.
          Ya subí a escondidas a la azotea para agarrar estrellas, ya subí a un árbol para robar fruta, ya me caí por una escalera. Ya hice juramentos eternos, escribí en el muro de la escuela y lloré sentado solo en el piso del baño por algo que me pasaba, ya huí de mi casa para siempre y volví al instante siguiente.
          Ya corrí para no dejar a alguien llorando, ya quedé solo en medio de mil personas sintiendo la falta de una sola. Ya vi ponerse el sol y cambiar al rosado y al anaranjado, ya me tiré a la piscina y no quise salir más, ya tome licor hasta sentir mis labios dormidos, ya miré la ciudad desde arriba y ni aún así encontré mí lugar.
          Ya sentí miedo de la oscuridad, ya temblé por los nervios, ya casi morí de amor y renací nuevamente para ver la sonrisa de alguien especial, ya desperté en medio de la noche y sentí miedo de levantarme.
          Ya aposté a correr descalzo por la calle, grité de felicidad, robé rosas en un enorme jardín, ya me enamoré y creí que era para siempre, pero era un "para siempre" por la mitad.
          Ya me acosté en el pasto hasta la madrugada y vi cambiar la luna por el sol, ya lloré por ver amigos partir y luego descubrí que llegaron otros nuevos y que la vida es un ir y venir permanente.
           Fueron tantas cosas que hice, tantos momentos fotografiados por la lente de la emoción y guardados en ese baúl llamado corazón.
           Ahora un formulario me pregunta, me grita desde el papel: ¿Cuál es su experiencia? Esa pregunta hizo eco en mi cerebro, experiencia...
           Experiencia... ¿Será que cultivar sonrisas es experiencia?
           No, tal vez ellos no saben todavía ver los sueños.
           Ahora me gustaría preguntarle al que redactó el formulario:
           ¿Experiencia?
           ¿Quien la tiene si a cada momento todo se renueva???

Escrito por un candidato a un empleo en una selección de personal

El Arbol de los problemas.

 Había contratado un carpintero para ayudarme a reparar mi vieja granja. Él acababa de finalizar su primer día de trabajo que había sido muy duro. Su sierra eléctrica se había estropeado lo que le había hecho perder mucho tiempo y ahora su antiguo camión se negaba a arrancar.
Mientras lo llevaba a su casa, permaneció en silencio. Una vez que llegamos, me invitó a conocer a su familia. Nos dirigíamos a la puerta de su casa y se detuvo brevemente frente a un precioso olivo centenario. Tocó el tronco con ambas manos.
Al entrar en su casa, ocurrió una sorprendente transformación. Su bronceada cara sonreía plenamente. Abrazó a sus dos pequeños hijos y le dio un beso a su esposa. La energía había cambiado completamente. Posteriormente me acompañó hasta el coche.
Cuando pasamos cerca del olivo, sentí curiosidad y le pregunté acerca de lo visto cuando entramos.
- Ese es mi árbol de los problemas, – contestó
- Sé que no puedo evitar tener problemas durante el día como hoy en el trabajo por ejemplo, pero no quiero traer estos problemas a mi casa. Así que cuando llego aquí por la noche cuelgo mis problemas en el árbol. Luego a la mañana cuando salgo de mi casa los recojo otra vez.
- Lo curioso es, – dijo sonriendo – que cuando salgo a la mañana a recoger los problemas del árbol, ni remotamente encuentro tantos como los que recuerdo haber dejado la noche anterior.
Maestro: si te centras en el ahora desaparecen todos los problemas.
Fuente: autor desconocido

Bobbi Martin "For the love of him"

Bobbi Martin, (29 de Noviembre 1943, 2 de Mayo del 2000), guitarrista y cantautora Norteamericana de musica pop y country, grabo en 1969 este que fue su mas grande éxito: For the love of him.

Si te gusta la canción, bájala de aquí:

Bobbi Martin - For The Love Of Him.mp3

Dave McLean cantando "Porque nos dijimos adios"

Dave McLean es un cantante brasileño de nacimiento, su mas grande éxito ha sido "Why did we said goodbye" canción que en México la grabo el Grupo Yndio, pero para mi la mejor versión en español, también la canta Dave McLean, aquí la muestra:

Si te gusta la canción, bájala de aquí: 

Canción en Ingles: Dave McLean - Why did we said goodbye.mp3


Canción en Español: Dave McLean - Por que nos dijimos adios.mp3 

Compartir...

 Dos hombres, ambos enfermos graves, compartían el mismo cuarto semi privado del hospital.

      A uno de ellos se le permitía sentarse durante una hora en la tarde, para drenar el líquido de sus pulmones. Su cama estaba al lado de la única ventana de la habitación. El otro tenía que permanecer acostado de espalda todo el tiempo.
Conversaban incesantemente todo el día y todos los días, hablaban de sus esposas y familias, sus hogares, empleos, experiencias durante sus servicio militar, y sitios visitados durante vacaciones.

      Todas las tardes cuando el compañero ubicado al lado de la ventana se sentaba, se pasaba el tiempo relatándole a su compañero de cuarto lo que veía por la ventana.

      Con el tiempo, el compañero acostado de espalda que no podía asomarse por la ventana, se desvivía por esos períodos de una hora, durante la cual se deleitaba con los relatos de las actividades y colores del mundo exterior.

      La ventana daba a un parque con un bello lago, los patos y cisnes se deslizaban por el agua, mientras los niños jugaban con sus botecitos a la orilla del lago. Los enamorados se paseaban de la mano entre las flores multicolores en un paisaje con árboles majestuosos y en la distancia, una bella ciudad.

      A medida que el señor cerca de la ventana describía todo esto con detalles exquisitos, su compañero cerraba los ojos e imaginaba un cuadro pintoresco.
Una tarde describió un desfile que pasaba por el hospital, aunque el no pudo escuchar la banda, lo pudo ver a través de los ojos de la mente mientras su compañero se lo describía.

      Pasaron los días y las semanas y una mañana la enfermera al entrar para el aseo matutino se encontró con el cuerpo sin vida del señor cerca de la ventana, quien había expirado tranquilamente durante su sueño.
      Con mucha tristeza, avisó para que trasladaran el cuerpo.

      Al otro día el otro señor, con mucha tristeza pidió que lo trasladaran cerca de la ventana. A la enfermera le agradó hacer el cambio y luego de asegurarse de que estaba cómodo, lo dejó solo El señor con mucho esfuerzo y dolor, se apoyó en un codo para poder mirar al mundo exterior por primera vez, finalmente tendría la alegría de verlo por sí mismo. Se esforzó para asomarse por la ventana y lo que vio fue la pared del edificio de al lado.

      Confundido y entristecido, le preguntó a la enfermera qué sería lo que animó a su difunto compañero a describir tantas cosas maravillosas fuera de la ventana.
La enfermera le respondió que el señor era ciego y no podía ni ver la pared de enfrente. Ella le dijo "quizás solamente deseaba animarlo a usted"...

Existe una inmensa alegría en poder alegrar a otros a pesar de nuestra propia situación. La aflicción compartida disminuye la tristeza, pero cuando la alegría es compartida, se duplica. 

Autor: Anónimo.

Roy Orbison vs Los Apson

En esta ocasión un mano a mano entre Roy Orbison y Los Apson, Roy Orbison cantando “Dream Baby” y Los Apson “Sueña Dulce Nena”. A mi me gustan las dos versiones, pero si tengo que elegir, me quedo con “Dream Baby”.

Si te gustan estas canciones, bájalas de aquí:

Roy Orbison –Dream Baby.mp3

Los Apson - Sueña Dulce Nena.mp3

MUD - The end of the world

Esta canción me gusta desde mi infancia, la he escuchado con Skeeter Davis, Carpenters, Lobo, pero para mi, esta versión interpretada por MUD, es la mejor de todas, grabada en 1974. Espero les guste tanto como a mí, les dejo la letra, y si gustan, bájenla de aquí:

MUD – The End Of TheWorld.mp3

Why does the sun go oin shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world
’cos you don't love me anymore?

Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

I wake up in the morning and I wonder
Why everything’s the same as it was.
I can’t understand, no I can’t understand how life goes on the way it does.

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don’t they know it’s the end of the world,
It ended when you said goodbye.

(spoken): Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don’t they know it’s the end of the world
(sung): It ended when you said goodbye.

I wake up in the morning and I wonder
Why everything’s the same as it was
I can’t understand, no I can’t understand how life goes on the way it does.

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don’t they know it’s the end of the world
It ended when you said goodbye

Oh don’t, don't they know it’s the end of the world
It ended when you said goodbye.

El Cielo

Un hombre, su caballo y su perro iban por una carretera. Cuando pasaban cerca de un árbol enorme cayó un rayo y los tres murieron fulminados. Pero el hombre se dio cuenta de que ya había abandonado este mundo, y prosiguió su camino con sus dos animales (a veces los muertos tardan un cierto tiempo antes de ser conscientes de su nueva condición…)

La carretera era muy larga y colina arriba. El sol era muy intenso y ellos estaban sudados y sedientos.

En una curva del camino vieron un magnífico portal de mármol, que conducía a una plaza pavimentada con adoquines de oro.

El caminante se dirigió al hombre que custodiaba la entrada y entabló con él, el siguiente diálogo.

Buenos días

• buenos días- respondió el guardián.

¿Cómo se llama este lugar tan bonito?

• Esto es El Cielo.

¡Que bien que hayamos llegado al Cielo, porque estamos sedientos.

• Usted puede entrar y beber tanta agua como quiera. Y el guardián señaló la fuente.

Pero mi caballo y mi perro también tienen sed…

• Lo siento mucho –Dijo el  guardián- pero aquí no se permite la entrada a los animales.

El hombre se levantó con gran disgusto, puesto que tenía muchísima sed, pero no pensaba beber solo. Dio las gracias al guardián y siguió adelante.

Después de caminar un buen rato cuesta arriba, ya exhaustos los tres, llegaron a otro  a otro sitio, cuya entrada estaba marcada por una puerta vieja que daba a un camino de tierra rodeado de árboles. A la sombra de uno de los árboles había un hombre echado, con la cabeza cubierta por un sombrero. Posiblemente dormía.

• Buenos días –dijo el caminante.

El hombre respondió con un gesto de la cabeza.

• Tenemos mucha sed, mi caballo, mi perro y yo

Hay una fuente entre aquellas rocas- dijo el hombre, indicando el lugar. Pueden beber toda el agua que quieran.

El hombre, el caballo y el perro fueron a la fuente y calmaron su sed.

El caminante volvió atrás para dar las gracias al hombre. Pueden volver siempre que quieran.- Le respondió éste.

A propósito ¿Cómo se llama este lugar?-preguntó el hombre.

Se llama CIELO.

¿El Cielo? ¿Sí? Pero si el guardián del portal de mármol me ha dicho que aquello era el CIELO!

Aquello no era el CIELO. Era el Infierno –contestó el guardián.

El caminante quedó perplejo.

¡Deberías prohibir que utilicen vuestro nombre! ¡Esa información falsa trae grandes confusiones! –advirtió el hombre.

¡De ninguna manera!- dijo el hombre- En realidad, nos hacen un gran favor, porque allí se quedan todos los que son capaces de abandonar a sus mejores amigos…

PAULO COELHO.

Jamás abandones a tus verdaderos amigos aunque eso te produzca inconvenientes personales.

Si ellos han estado dándote su amor y compañía, has contraído una deuda. No debes abandonarlos nunca.

Porque:

Hacer un  Amigo es una Gracia.
Tener un amigo es un Don
Conservar un Amigo es una Virtud
Ser un Amigo es un Honor.

Massimo Ranieri canta en español rosas rojas

Giovanni Calone, más conocido como Massimo Ranieri, es un cantante y actor  italiano, nacido el 3 de Mayo de 1951 en Nápoles.
Miembro de una familia numerosa muy pobre, llevó a cabo varias profesiones, hasta que decidió emigrar a los Estados Unidos, donde comenzó una lenta carrera musical bajo el nombre artístico de Gianni Rock.
Tras haber sido descubierto por un productor italiano, regresa a su país de origen, donde en 1966 tiene su gran oportunidad al poder interpretar en el programa "Scala Reale" el tema "L'Amore È Una Cosa Meravigliosa" ("El Amor es algo maravilloso").
Esto supone el comienzo de su carrera discográfica y como actor en Italia, participando en varias ediciones del Festival de la Canción de San Remo, así como en distintas películas.
En 1969, gana en el programa Canzonissima de la RAI, con la canción "Rose Rosse" ("Rosas rojas").

Si te gusta la canción Rosas Rojas, bájala de aquí:

Massimo Ranieri - Rosas Rojas.mp3

Albert Hammond canta en español, "Echame A Mi La Culpa"

Albert Hammond nació el 18 de Mayo de 1944. Es un cantante, compositor y productor musical. Hammond es uno de los compositores británicos más exitosos de los años 1960s y 1970s, y ha vivido una larga y exitosa carrera como intérprete debido a su popular producción en tres continentes, en dos idiomas y a lo largo de cuatro décadas.

En este vídeo canta “échame a mi la culpa”, de la autoría de José Ángel Espinosa (Ferrusquilla).

Si te gusta la canción, bájala de aquí:

Albert Hammond –Échame A Mi La Culpa.mp3

Sabes mejor que nadie que me fallaste
Que lo que prometiste se te olvidó
Sabes a ciencia cierta que me engañaste
Aunque nadie te amaba igual que yo

Lleno estoy de razones pa despreciarte
Y sin embargo quiero que seas feliz

Y allá en el otro mundo
En vez de infierno encuentres gloria
Y que una nube de tu memoria me borre a mi

Dile al que te pregunte que no te quise
Dile que te engañaba que fui lo peor

Échame a mi la culpa de lo que pase
Cúbrete tú la espalda con mi dolor

Y allá en el otro mundo
En vez de infierno encuentres gloria
Y que una nube de tu memoria me borre a mi

Los Bravos - Black Is Black

Los Bravos son un grupo español de musica rock de los años 60. Se trata de uno de los pocos grupos de rock de este país que han tenido repercusión internacional, gracias sobre todo a su gran éxito “Black Is Black” de 1966.
La buena pronunciación en lengua inglesa del carismático cantante, el alemán Michael Volker Kogel (desde su separación de Los Bravos en 1969 conocido como Mike Kennedy), fue una de las principales cartas con las que contó el grupo a la hora de "exportar" sus canciones, así como la presencia escénica y la poderosa voz de éste, que al público norteamericano le recordaba a la de Gene Pitney, otra estrella pop del momento.
Si te gusta la canción Black Is Black, bájala de aquí:
Los Bravos - Black Is Black.mp3

Pablo Milanes – El Amor De Mi Vida

Pablo Milanés nació en Bayamo Cuba el 24 de Febrero de 1943, es compositor, cantante, guitarrista y uno de los fundadores, junto con Silvio Rodriguez y Noel Nicola de la Nueva Trova Cubana. En este vídeo interpreta “El Amor de mi vida”, un tema maravilloso, musica y letra.

Si te gusta la canción, bájala de aquí:

Pablo Milanes –El Amor De Mi Vida.mp3

HOY

HOY
No existe un día más hermoso que el día de hoy. La suma de muchísimos ayeres forman mi pasado. Mi pasado se compone de recuerdos alegres y tristes, algunos están fotografiados y ahora son cartulinas donde me veo pequeño, donde mis padres siguen siendo recién casados, donde mi ciudad parece otra, pero no puedo avanzar mirando constantemente hacia atrás, corro el riesgo de no ver los rostros de los que marchan a mi lado.
Puede ser que el día de mañana amanezca aun más hermoso, pero no puedo avanzar mirando solamente el horizonte, corro el riesgo de no ver el paisaje que se abre a mí alrededor, por eso yo prefiero el día de hoy, me gusta pisarlo con fuerza, gozar.
Se que es muy breve, que pronto pasara que no voy a poder modificarlo, ni pasarlo en limpio, como tampoco puedo planificar demasiado el día de mañana. Es un lugar que todavía no existe.
Ayer fui mañana, seré hoy, soy por eso hoy.
Te digo que te quiero hoy, te escucho hoy, te pido disculpas por mis errores, hoy te ayudo, hoy comparto lo que tengo, hoy me separo de ti sin guardarme ninguna palabra para mañana porque hoy respiro, veo, pienso, oigo, sufro, huelo, lloro, trabajo, toco, río, amo hoy, hoy estoy vivo como tú.

Danyel Gerard canta en español "Butterfly"

Danyel Gérard, nombre artistico de Gérard Daniel Kherlakian es un cantautor frances. Nacio el dia 7 de Marzo de 1939, en Paris. Su mas conocido exito, "Butterfly" es de 1971, y lo grabo en varios idiomas, esta es la version en español con su letra.

Si te gusta, bajala de aqui:

Danyel Gerard - Butterfly en español.mp3

"Butterfly"
Tú jamás me podrás convencer,
de que ya se olvidó de mi amor
pues yo, sé que de verdad
me quieres sólo a mí,
aunque estés tan lejos hoy de mí.

Butterfly, my butterfly,
sabes bien que volveré.
butterfly, my butterfly,
junto a tí me quedaré.

Nuestro amor cruzará cielo y mar
porque es un amor sin igual.
ya lo ves, no dudes más,
me quieres sólo a mí,
aunque estés tan lejos hoy de mí.

Butterfly, my butterfly,
sabes bien que volveré.
butterfly, my butterfly,
junto a tí me quedaré.

Siempre fué y será nuestro amor,
lo mejor que jamás encontré.
ya lo ves, no dudes más,
me quieres sólo a mí,
aunque estés tan lejos hoy de mí.

Butterfly, my butterfly,
sabes bien que volveré.
butterfly, my butterfly,
junto a tí me quedaré.

Butterfly, my butterfly,
sabes bien que volveré.
butterfly, my butterfly,
junto a tí me quedaré.

Butterfly, my butterfly,
sabes bien que volveré.
butterfly, my butterfly,
junto a tí me quedaré.

Danyel Gerard canta "Butterfly"

Danyel Gerard, canto en varios idiomas esta hermosa canción, en esta ocasión, les comparto la versión en Alemán, con su letra.  Si les gusta la canción, bájenla de aquí:
Danyel Gerard - Butterfly.mp3 
Butterfly
Auf dem Feld blühte weiß der Jasmin
und ich ging ohne Ziel vor mich hin
wie im Traum, da sah ich dich am Wege so allein
wie ein Schmetterling im Sonnenschein

Butterfly, my butterfly
jeder Tag mit dir war schön
Butterfly, my butterfly
wann werd ich dich wiedersehn'n?

Jedes Wort von dir klang wie Musik
und so tief wie die See war das Glück
eine Welt voller Posie, die Zeit blieb für uns steh'n
doch der Abschied kam, ich musste geh'n

Butterfly, my butterfly
jeder Tag mit dir war schön
Butterfly, my butterfly
wann werd ich dich wiedersehn'n?

Es ist still, nur der Wind singt sein Lied
und ich seh wie ein Vogel dort zieht
er fliegt hoch, hoch über'm Meer ins Sonnenlicht hinein
gerne möcht' ich sein Begleiter sein

Butterfly, my butterfly
jeder Tag mit dir war schön
Butterfly, my butterfly
wann werd ich dich wiedersehn'n?

Butterfly, my butterfly
jeder Tag mit dir war schön
Butterfly (my butterfly), my butterfly (my butterfly)
wann werd ich dich wiedersehn'n?

Butterfly (my butterfly), my butterfly (my butterfly)
jeder Tag (jeder Tag) mit dir war schön (mit dir war schön)
Butterfly, my butterfly
wann werd ich dich wiederseh'n?

Engelbert Humperdinck canta "The way is used to be"

Engelbert Humperdinck, nombre artístico de Arnold Gorge Dorsey, es un cantante y actor británico nacido en Madras, India, el 2 de Mayo de 1936. En este vídeo interpreta la que es para mi, su mejor canción: "The way is used to be", tema que ha sido interpretado por infinidad de cantantes.
Si te gusta la canción, bájala de aquí:
Engelbert Humperdinck - The Way Is Used To Be.mp3


The way is used to be.
Lonely table, just for one,
In a bright and crowded room.
While the music has begun,
I drink to memories in the gloom.
Though the music's still the same,
It has a bitter, sweet refrain.

So play the song the way it used to be,
Before she left and changed it all to sadness.
And maybe if she's passing by the window,
She will hear our love song, and the melody.
And even if the words are not so tender,
She will always remember, the way it used to be.

Friends stop by and say hello,
(Huh,) And I laugh and hide the pain.
It's quite easy to let go,
Then the song begins again.

So play the song the way it used to be,
Before she left and changed it all to sadness.
And maybe if she's passing by the window,
She will hear our love song, and the melody.
And even if the words are not so tender,
She will always remember, the way it used to be. 

Elvis Presley - My Way

Elvis Presley cantando "My Way", para mi es la mejor versión de todas, mejor que Sinatra, Paul Anka, y muchos mas que la han interpretado.
Si te gusta la canción, bájala de aquí:

Elvis Presley - I Did It My Way.mp3

The Archies Sugar Sugar

Definitivamente, no tiene una gran letra, pero de todos modos logro colocarse como un gran éxito, se volvió un clásico. Quien no la ha escuchado?.
Si te gusta la canción, bájala de aquí:

The Archies - Sugar Sugar.mp3

¿Tu sabes Amar?

Yo estoy aprendiendo.

Estoy aprendiendo a aceptar a las personas, aun cuando ellas me decepcionan. Cuando huyen del ideal que tengo para ellas. Cuando me hieren con palabras o acciones impensadas.

Es difícil aceptar a las personas como son, no como yo deseo que ellas sean.

Es difícil, muy difícil, pero estoy aprendiendo...

Estoy aprendiendo a amar, Estoy aprendiendo a escuchar,

Escuchar con los ojos y oídos, Escuchar con el alma. Escuchar lo que dice el corazón,

Lo que dicen los hombros caídos, los ojos, las manos inquietas.

Escuchar el mensaje que se esconde por entre las palabras superficiales.

Descubrir la angustia disfrazada, la inseguridad enmascarada, la soledad encubierta.

Penetrar la sonrisa fingida, la alegría simulada, la vanagloria exagerada.

Descubrir el dolor de cada corazón.

Poco a poco, estoy aprendiendo a amar.

Estoy aprendiendo a perdonar.

Porque el amor perdona, lanza afuera las tristezas, y cura las cicatrices que la incomprensión

y la insensibilidad grabaron en el corazón herido.

El amor no alimenta heridas con pensamientos dolorosos,

no cultiva ofensas con lástimas y autocompasión.

El amor perdona, olvida, extingue todos los trazos de dolor en el corazón.

Paso a paso Estoy aprendiendo a perdonar, a amar.

Estoy aprendiendo a descubrir el valor que se encuentra dentro de cada vida,

de todas las vidas.

Valor enterrado por el rechazo, por falta de comprensión, Cariño y aceptación,

Por las experiencias duras vividas a lo largo de los años.

Estoy aprendiendo a ver, en las personas su alma, y las posibilidades que Dios les dio.

Estoy aprendiendo, pero ¡cómo es de lento el aprendizaje!

¡Cómo, es de difícil amar Incondicionalmente!

Todavía tropezando, cometiendo errores, estoy aprendiendo…

Vamos a intentar amar a nuestros hermanos

como Dios nos ama…

El Collar de Turquesas

Detrás del mostrador el hombre miraba distraídamente hacia la calle mientras una pequeña niña se aproximaba al local. Ella aplastó su naricita contra el vidrio del espectacular aparador y de pronto sus ojos color miel brillaron cuando vio determinado objeto.
Ella entró decididamente en el local y pidió ver un hermoso collar azul que le había llamado la atención y le dijo al vendedor: “Es para mi hermana. ¿Podría hacerme un lindo paquete?”
El dueño del local, quien estaba a un lado, miró a la chica con cierta desconfianza y con toda tranquilidad le preguntó: “¿Cuánto dinero tienes, pequeña?”
Sin alterarse ni un instante, la niña sacó de su bolsillo un atadito lleno de nudos, los cuales delicadamente fue deshaciendo uno por uno. Cuando terminó, colocó orgullosamente el pañuelo sobre el mostrador y con inusitado aplomo, dijo: “… ¿Esto alcanza, no?”
En el pañuelo solamente había unas cuantas monedas…
Mirando al dueño con una tierna mirada que expresaba una mezcla de ilusión y tristeza le dijo:
“Sabe, desde que nuestra madre murió, mi hermana me ha cuidado con mucho cariño y la pobre nunca tiene tiempo para ella… Hoy es su cumpleaños y estoy segura que ella estará feliz con este collar, porque es justo del color de sus ojos…”
El empleado miraba al dueño sin saber qué hacer o decir, pero éste sólo le sonrió a la niña, y se fue a la trastienda, y personalmente lo envolvió en un espectacular papel plateado e hizo un hermoso moño con una cinta azul.
Ante el estupor del empleado, el dueño colocó el hermoso paquete en una de las exclusivas bolsas de la joyería y se lo entregó a la pequeña diciéndole: “Toma, llévalo con  cuidado.”
Ella se fue feliz saltando calle abajo.
Todavía no había terminado el día cuando una encantadora joven de cabellos rubios y maravillosos ojos azules entró en el negocio.
Colocó sobre el mostrador el paquete desenvuelto y preguntó: “¿Este collar fue comprado aquí?”
El empleado cortésmente le pidió que esperara un momento y fue a llamar al dueño, quien de inmediato regresó, y con la más respetuosa sonrisa le dijo:
“Sí, señora, este collar es una de las piezas especiales de nuestra colección exclusiva y en efecto, fue comprado aquí esta mañana”
“¿Cuánto costó?”
“Lamento no poder brindarle esa información, señora. Es nuestra política que el precio de cualquier artículo siempre es un asunto confidencial entre la empresa y el cliente”
“…Pero mi hermana sólo tenía algunas monedas que ha juntado haciendo muñecas de trapo con ropa vieja, pues mi sueldo es demasiado modesto y apenas nos alcanza para sobrevivir. Este collar ciertamente no es de fantasía, y ella simplemente no tendría dinero suficiente para pagarlo…!
El hombre tomó el estuche, rehizo el envoltorio casi ceremoniosamente, y con mucho cariño colocó de nuevo la cinta diciendo mientras se lo devolvía a la joven:
“Ella pagó el precio más alto que cualquier persona puede pagar: Ella dio todo lo que tenía.”
El silencio llenó el local y las lágrimas rodaron por el rostro de la joven, mientras sus manos tomaban el paquete y salía de allí lentamente, abrazándolo fuerte contra su pecho.

Autor desconocido.

Estela Nuñez Una Lagrima.

Nombre completo.- Blanca Estela Nuñez Rodriguez
Nombre artístico.- Estela Nuñez
Fecha de Nacimiento.- 21 de Junio
Lugar de Nacimiento.- Guadalajara Jalisco

Estela Nuñez es una gran cantante de la época de los 70′s, desde sus inicios demostró al publico su gran talento que hasta el día de hoy conserva. De sus canciones mas conocidas esta Una Lagrima, Lagrimas y lluvia y muchos temas mas de la autoria de Juan Gabriel.

Su voz es maravillosa, una de mis consentidas. Si te gusta la canción bajala de aquí:

Estela Nuñez - Una Lagrima.mp3

Nicola DiBari, El Corazon Es Un Gitano.

Nicola Di Bari nació el 29 de septiembre de 1940 en Zapponeta Italia y su verdadero nombre es Michele Scommegna. En la década de los sesenta comenzó su carrera musical; pero el tono de su voz no le permitió lograr el éxito con rapidez.

En 1963 apareció su primer sencillo y al siguiente año logro cierta popularidad con el tema "amor regresa a casa".
Entonces es invitado a participar en el Festival de San Remo en 1965 y logro llegar a la ronda final.
En 1966 y 1967 se presento en el festival; pero no logro llegar a la final. Su carrera continuo sin grandes sucesos, hasta que repentinamente en 1970, también en San Remo, logra reconocimiento, alcanzando el segundo lugar con el tema "la prima cosa bella".
La consagración definitiva le llego en el año 1971 y en 1972 repitió de nuevo su éxito.
En 1974 se presento una vez mas en San Remo y llego a finalista.
Sus éxitos lograron llegar a argentina y otros países de Latinoamérica, donde realizo giras y presentaciones entre los años 70 y 80. En su época de oro grabo y canto muchos temas, incluso en español y sus temas "vagabundo" y "guitarra suena más bajo", junto a otros mas, recorrieron Latinoamérica y lograron situarse entre los primeros en los hit-parades. Su estilo tan personal y romántico sirvió para que se le comenzara a llamar el ultimo romántico, gracias a un tema con ese nombre, el cual popularizo y también sirvió para darle mayor fama.

Para mi el tema "El Corazón Es Un Gitano" es uno de sus mayores éxitos, si te gusta la canción, bájala de aquí:

Nicola Di Bari - El Corazón Es Un Gitano.mp3

La VIDA.

Nacemos para vivir, por eso el capital más importante que tenemos es el tiempo, es tan corto nuestro paso por este planeta que es una pésima idea no gozar cada paso y cada instante, con el favor de una mente que no tiene limites y un corazón que puede amar mucho más de lo que suponemos.
Facundo Cabral

TELL IT LIKE IT IS. Heart vs Aaron Neville.

Adoro la voz de esta mujer, en especial en esta canción, Heart supo revivir este gran exito de antaño, darle un sonido muy a su estilo, pero conservando parte de la escencia por la que es inolvidable, un clasico para nosotros los oldies, es una combinación perfecta. En lo personal me encantan las 2 versiones, por eso pense en ponerlos aqui mano a mano.
Si te gustan las 2 versiones, bajalas de aqui:
Heart - Tell it Like it Is.mp3
Aaron Neville - Tell it Like it Is.mp3

Los Soñadores - Vida.

Para los amantes de la música romántica, este es un clasico, grabado en 1972.
Si te gusta la cancion, bajala de aqui:
Los Soñadores - Vida.mp3

Crei, de Chucho Monge, con David Salazar.

David Salazar es un cantante poco conocido, de origen Chicano, grabo solo dos discos "long play", de esas grabaciones se desprende "Crei", tema compuesto por Chucho Monge, logrando con este tema su mayor exito. Personalmente, esta version de la cancion Crei es la mejor de todas.
Si te gusta la cancion "Crei", bajala de aqui:
David Salazar - Crei.mp3

Ademas, si te gustan las canciones de "Crei" en ingles, o "Believe", "Perfidia" y "Celos de Luna", bajalas de aqui:
David Salazar - Believe.mp3
David Salazar - Perfidia.mp3
David Salazar - Celos De Luna.mp3

Experto.

Te has convertido en un experto en fracasos?
Felicidades!, se entonces que has practicado mucho, no se es experto de la noche a la mañana, se requiere mucha disciplina:
Hacer siempre lo mismo, las mismas cosas, los mismos amigos, el mismo ambiente, lo mismo, siempre lo mismo.
Pero, a veces es aburrido ser y hacer siempre lo mismo. Si ya te aburriste de ser experto en fracasos,
reconciliate con aquellos que te regañaron cuando empezaste a practicar, quizas ellos tenian razon despues de todo,
y quizas ellos si eran tus amigos.
Atte. Tu amigo de ayer, hoy y siempre, si me aceptas como soy.

Los Cuervos interpretando "Que pena". Esta cancion se escucho mucho en todos los paises de habla hispana a principios de los 70's, poco se conoce de este grupo español,  formado en 1967. El grupo se disolvio debido a un accidente de trafico tras un concierto en el que el baterista fallecio. Una autentica pena pues podrian haber sido un grupo mas importante. Es un tema muy dificil de encontrar, la version que tengo no se oye muy bien, se extrajo de acetato, pero esta aceptable, si te gusta, bajalo de aqui:
Los Cuervos - Que Pena.mp3

En veinte años usted estará más decepcionado por las cosas que usted no hizo que por las cosas que usted hizo. Así que leve anclas. Parta del puerto seguro. Atrape los vientos en sus velas. Explore. Sueñe. Descubra.

Mark Twain

Cantares, una obra maestra. 

La letra está compuesta por tres estrofas de Antonio Machado, seguidas de tres estrofas escritas por el propio Serrat, en las que incorpora los versos "caminante no hay camino / se hace camino al andar" a manera de intertexto.
Si te gusta la cancion Cantares, bajala de aqui:

Cantares - Joan Manuel Serrat.mp3

Candilejas.

Jose Augusto interpreta Candilejas, de Charles Chaplin, de la musica romantica un clasico, Alguien no la ha escuchado?.Personalmente, no podia faltar en mi coleccion.
Si te gusta esta cancion, bajala de aqui:
Jose Augusto - Candilejas.mp3

Los Bee Gees, Formado por el trío de hermanos Barry, Robin y Maurice Gibb en los 60's, se encuentra entre los más importantes del género Pop, Soft Rock y Balada, con más de 40 años de actividad musical. 
La banda cesó su actividad en 2003 con la muerte del menor de los hermanos, Maurice Gibb. Los sobrevivientes Barry y Robin anunciaron entonces que el nombre de Bee Gees ya no sería usado más en presentaciones; sin embargo, el 7 de septiembre de 2009 Robin le revelo a Jonathan Agnew que hablo con Barry, y decidieron volver a los escenarios. Fue uno de los grupos más exitosos en la historia de la musica, vendiendo más de 220 millones de copias entre álbumes y singles.

Si te gustan las canciones viejitas de Bee Gees,  To love somebody, How Can you mend a broken heart, I started the joke, I've gotta get a message to you, Lonely days, Massachusetts, Nights on broadway, Run to me, Words.,  bajalas de aqui:
Bee Gees - 9 Classic Oldies.mp3